Zusammenlegbare Reise-Ikone (Tetraptychon).
Russland, 18. Jh. 4 x 9,5cm (= 38cm) x 15cm. Bronze mit blauem und weißem Email mit Szenen aus dem Neuen Testament und der Passion Christi. Mit ausführlicher Beschreibung des Vorbesitzers!

Provenienz: Ex Privatsammlung S.-K., München; erworben in den 1970er Jahren.

A brass and enamel Quadriptych. Made of brass and enamel in blue and white, representing the main feasts of the liturgical year, when folded revealing the Instruments of Passion on Golgotha. Russian, 19th century. Intact. With a detailed description of the former owner!

Hl. Nikolaus mit vier Randheiligen.
Estland, 1910 - 1930, Ikonenmaler Gavriil Efimovic Frolov. H 39,5cm, B 34,5cm. Massive, leicht gebogene Hartholzplatte, Tempera auf Kreidegrund mit Kowtscheg. Dargestellt ist der Hl. Nikolaus von Myra in der üblichen russischen Ikonographie; im linken und rechten Rahmen stehen sich zwei ganzfigurige Heiligen-Paare gegenüber, die die Patrone des Auftraggebers der Ikone waren: links oben der Hl. Fürst Michael von Tver, ihm gegenüber die Märtyrerin Natalia. Links unten Maria von Ägypten und Kapitolinia von Kappadokien.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren). Mit ausführlichem Gutachten!

Icon depicting St. Nicholas, painted by Gavriil Efimovic Frolov. Tempera on wood panel. Estonia, 1910 - 1930. Small restorations.

Mandylion Christi oder Christus mit dem nassen Bart.
Russland, um 1700. H 54cm, B 47cm. Massive Hartholzplatte, Tempera auf Kreidegrund mit Kowtscheg. Das Gesicht Christi als Abdruck auf einem weißen, an den beiden oberen Enden geknoteten Tuch. Christus wird hier mit schulterlangem Haar, feiner, schmaler Nase und spitzem Bart dargestellt.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Als Abgar-Bild, Mandylion oder Christusbild von Edessa bezeichnet man eine mit König Abgar V. von Edessa verbundene Darstellung Jesu Christi. Das Original war nach der Abgarlegende keine Ikone, sondern ein Tuch, von dem die Gesichtszüge mechanisch übertragen wurden.

Icon showing the Mandylion with the face of Christ pressed on an undecorated cloth. Tempera on wood panel. Russia, about 1700. Intact.

Gottesmutter von Kazan.
Russland, Ende 16. Jh. H 32,3cm, B 27,6cm. Massive Hartholzplatte, Tempera auf Kreidegrund mit Kowtscheg. Dargestellt ist das berühmte Gnadenbild der Gottesmutter der Stadt Kazan.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Icon representing the Kazanskaya Mother of God. Tempera on wood; Russian, end of 16th century. Intact.

Gottesmutter von Kazan mit feuervergoldetem Oklad.
Russisch, Ende 19. Jh. H 30,8cm, 26,3cm. Massive Holzplatte, Tempera auf Kreidegrund mit Kowtscheg. Darstellung des Gnadenbildes der berühmten Muttergottes der Stadt Kazan. Sehr qualitätvoller, feuervergoldeter Metallbeschlag aus der Zeit mit gesondert montiertem versilberten Nimbus folgt dem Stil des 17. Jhs. und ist besonders reich ziseliert.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren). Mit ausführlichem Gutachten!

Icon representing the Kazanskaya Mother of God. Tempera on wood; Russian, end of 19th century. Intact with silver-gilt oklad and a halo hammered from silver.

Hl. Cosmas und Hl. Damian.
Russland, 19. Jh. H 30cm, B 23cm. Massive Hartholzplatte, Tempera auf Kreidegrund. Vor einem vergoldeten Hintergrund stehen die beiden Arzt-Heiligen Cosmas links und Damian rechts, jeder mit Kreuz und Arzneikästchen in den Händen. Über ihnen schwebt Christus mit im Segensgestus ausgebreiteten Händen auf einer Wolke.

Provenienz: Ex Privatsammlung I.M. und H. M., Leverkusen, erworben in den 1960er Jahren.

Icon representing St. Cosmas and St. Damian, the patron saints of the medical professions. Tempera on wood panel. Russian, 19th century. Small restorations.

Hl. Leo (Lev).
Russland, um 1800. H 21,5cm, B17,5cm. Kleine, massive Hartholzplatte, Tempera auf Kreidegrund. Darstellung des Hl. Leo (Lev), wundertätiger Bischof von Catania, der um 700 n. Chr. lebte. Mit vergoldetem und gestempelten Silber-Oklad um 1800, gestempelt M.H. und Stadtmarke.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Icon depicting the miracle producing Bishop of Catania, St. Leo, who lived in the 7th AD. Tempera on wood panel with marked, silver gilt oklad. Russian, about 1800. Intact.

Reise-Ikone Tetraptychon.
Mitte 19. Jh. H 18cm, L 43,2cm. Messing, vergoldet. Mit eingravierten Szenen aus dem Neuen Testament und der Passion Christi. In geschlossenem Zustand auf der Außenseite Darstellung von Golgatha.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

A brass and gilded Quadriptych with engraved scenes of the New Testament and the Passion of Christ. When folded revealing the Instruments of Passion on Golgotha. Russian, 19th century. Intact.

Großes Segenskreuz.
Russland, Mitte 19. Jh. H 38cm, B 20cm. Feuervergoldetes Segenskreuz, rückseitig Trauben- und Chrysanthemengravur.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Benediction Cross. Fire gilded, Russian, 19th century. Intact.

Großes russisches Hauskreuz
Mitte 19. Jh. H 22,5cm, B 14,5cm. Messing, reliefiert gegossen und blau-schwarz emailliert. Kreuzigungs-Szene mit Maria und Martha links und Johannes und dem Centurio Longinus rechts stehend.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Large Russian crucifix for private devotion; brass, the background covered with blue and black enamel. Mid-19th century; intact.

Mittelgroßes Hauskreuz
Mitte 19. Jh. H 16,5cm, B 10,3cm. Messing, reliefiert gegossen und blau emailliert. Kreuzigungsszene.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Middle size Russian crucifix for private devotion; brass, the background covered with blue enamel. Mid-19th century; some minor chips on the enamelled base, otherwise intact.

Brustkreuz
Russisch, 17. Jh. H 19cm, B 10,4cm. Bronze gegossen, Figur des gekreuzigten Christus.

Provenienz: Ex Privatsammlung Franz Wenisch, Alfter, erworben in den 1960er bis 1970er Jahren von Boris Schneeberg, Düsseldorf (gest. in den 1980er Jahren).

Pectoral cross, bronze depicting crucified Christ. Russian, 17th century. Intact.

Bronzenes Enkolpion mit graviertem Dekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 13,6 x 6,1cm. Vs.: Zentral stehende Theotokos Nikopoios (Gottesmutter, die eine Christusbüste vor sich hält), seitlich zwei Heiligen-Halbfiguren, oben ΠΑΝΑΓ/Α (="Allheilige"). Rs.: In der Mitte ein Medaillon mit Heiligen- oder Marienbüste, r. u. l. Inschrift, die Kreuzarmränder mit Wolfszahnmuster oder Kreisdekor.

Provenienz: Ex Gorny & Mosch Auktion 179, 2009, 547.

Bronze enkolpion with engraved decor. Obverse: Saint Mary with bust of Christ between two busts of saints, above ΠΑΝΑΓΑ, revers: medaillon with bust of saint or Saint Mary. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green and brown patina, intact.

Silbernes Enkolpion mit plastischem Dekor.
Mittelbyzantinisch, ca. 12. Jh. n. Chr. 6 x 3,8cm. Beidseitig im Zentrum und an den Kreuzarmenden je fünf Medaillons mit Büsten und umgebenden Inschriften, dazwischen gravierter Dekor mit Niello-Einlagen.

Provenienz: Ex Gorny & Mosch Auktion 179, 2009, 546.

Silver encolpion with gilded busts in medaillons and plastical decoration with nielle inlays. Middel Byzantine, about 12th century A.D. Partially lightly tinted and worn surface, traces of gilding.

Frühbyzantinisches Räuchergefäß aus Bronze.
Zypern, 7. Jh. n. Chr. H ca. 7,5cm, ø der Schale ca. 9,5cm. Runde Schale mit Ringfuß, in dessen Unterseite konzentrische Kreise graviert sind. Am oberen Rand ein von zwei Ringen begrenztes Band aus 18 Dreiecken, deren Spitzen abwechselnd nach oben bzw. unten zeigen. Auf dem Rand drei Ösen in gleichmäßigen Abständen.

Provenienz: Ex Slg. Dr. Josef Mayer-Riefenthaler, seit den 1960er Jahren.

Bronze brass censer with a low foot ring and a round corpus, at the buttom open-worked pattern of triangles, with three eyelets. Cyprus, early Byzantine, 6th - 7th century A.D. Blackgreen patina, chain missing, intact.

Marmorplatte für Geflügel.
6. - 10. Jh. n. Chr.?. Weißer, feinkristalliner Marmor, L 34cm B 18cm H 2cm. Oblonge Marmorplatte mit vertieften Flächen für Rückgrat und Gliedmaßen eines Geflügels oder Kaninchens und zwei geritzte Kreuze.

Provenienz: Aus dem französischen Kunsthandel (Hôtel Drouot, Paris). Ex Privatbesitz S.K.

Byzantine(?) marble dish for poultry with depression for the backbone and limps for poultry and two incised crosses. 6th - 10th century A.D.(?). Intact.

Goldener Anhänger mit Türkis-Stein.
Osmanisch, 14. - 16. Jh. n. Chr. 118,82g, ø 9,2cm. Runde Scheibe mit umlaufendem Granulatdekor in Form von Rauten und Dreiecken. Am äußeren Rand eine Reihe von mit Granulat verzierten Halbkugeln, im Zentrum in einer rosettenartigen Fassung aus Halbkugeln und Granulat ein gewölbter Türkis. Oben drei profilierte Bandösen von jeweils einer sechseitigen Pyramide bekrönt mit einem länglichen Schild an der Ansatzstelle zur Scheibe, der mit tropfenförmigen und runden Türkisen unterschiedlicher Größe dekoriert ist. Gold!

Provenienz: Ex Sammlung V.L., Rheinland, erworben 1925 - 1979.

Disc-shaped golden pendant with granules decoration, a mounted turquoise in the center in shape of a rosette and a kind of shield with drop-shaped and round turquoises on the three eyelets. Ottoman, 14th - 16th century A.D. Intact.

Goldanhänger mit Türkis-Stein.
Osmanisch, 14. - 16. Jh. n. Chr. 30,41g, ø 3,1cm. Runde Scheiben mit umlaufendem Granulatdekor in Form von Rauten und Dreiecken, im Zentrum in einer Fassung ein gewölbter Türkis. Oben eine profilierte Bandöse mit kleinem Schild an der Ansatzstelle zur Scheibe und einer Granulatkugel an der höchsten Stelle. 4 Stück! Gold!

Provenienz: Ex Sammlung V.L., Rheinland, erworben 1925 -1979.

Disc-shaped golden pendants with granules decoration and a mounted turquoise in the center. Ottoman, 14th - 16th century A.D. Intact. 4 pieces!

Goldohrring mit Türkis- und Granulatperlen.
Osmanisch, 14. - 16. Jh. n. Chr. 30,19g, ø ca. 8,7cm. Bügel aus rundem Draht, an dem eine tropfenförmige Scheibe mit Granulatdekor und einem gewölbten Türkis im Zentrum befestigt ist, sowie vier Goldblechperlen mit Granulatdekor in Form von Rauten und Dreiecken sowie "Stacheln", im Zentrum der Perlen ein blau-weiß geäderter Chalzedon, zwischen den einzelnen Gliedern jeweils eine Perle, die aus sechs Kügelchen besteht. Gold!

Provenienz: Ex Sammlung V.L., Rheinland, erworben 1925 -1979.

Golden bow earring with a drop-shaped disc with granules decoration and a turquoise as well as beads made of golden sheet with granules decoration, in the center a chalcedony and between the beads golden beads made of six globules. Ottoman, 14th - 16th century A.D. Intact.