Räuchergefäß.
Frühbyzantinisch, 6. - 8. Jh. n. Chr. H 6,8cm, Dm 8,5cm, H mit Kette 37cm. Kleines, halbkugeliges Becken mit drei Füßen und Relieffdekor bestehend aus vier Malteserkreuzen, aus denen Ranken entspringen. In den drei Ösen drei zusammenlaufende Ketten.

Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben.

Bronze censer decorated with maltese crosses. With suspension. Early byzantine, 6th - 8th century A.D. Casting defects, hook missing.

Glocke.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. H 15cm. Konischer Corpus mit gravierten Kreuzen auf der Außenseite und der Inschrift ΤΟΥΤΟ ͻ Ο ΑΓΗΟΣ ΙΩΑΝΝΙΣ ͻ ΜΑΡΚΟΣ. Mit originalem Klöppel!

Provenienz: Aus bayerischer Sammlung U.F., erworben vor 2000.

Middle Byzantine bell with inscription and original clapper. 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Glocke.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. H 12cm. Konischer Corpus mit gravierten Kreuzen auf der Außenseite. Mit originalem Klöppel!

Provenienz: Aus bayerischer Sammlung U.F., erworben vor 2000.

Middle Byzantine bell with incised crosses and original clapper. 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Glocke.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. H 8cm. Konischer Corpus mit gravierten Kreuzen auf der Außenseite.

Provenienz: Aus bayerischer Sammlung U.F., erworben vor 2000.

Middle Byzantine bell with incised crosses. 10th - 12th century A.D. Green patina, clapper missing, intact.

Goldenes Enkolpion mit geritztem Dekor.
Mittelbyzantinisch, 10. -12. Jh. n. Chr. 34,57g, 11,8 x 6,1cm. Aus Kleinasien(?). Auf der Vorderseite Jesus Christus mit ausgebreiteten Armen und Kreuznimbus, auf der Rückseite ebenfalls Jesus Christus mit ausgebreiteten Armen und Kreuznimbus, der Kopf zur Seite gekippt als Zeichen des Todes und deutlich erkennbar die Nägel an Händen und Füßen. Sehr selten! Gold!

Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993.

Golden enkolpion with encarved decoration depicting on the frontside the crucified Jesus Christ alive, on the backside the crucified Jesus Christ dead. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Scratches, slightly crashed. Very rare!

Bronzeanhänger mit Email und Vergoldung.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. H 3,7cm, B 3,5cm. In Form eines Vierpasses mit zusätzlichem Quadrat, darin zwei Kreise. Im kleinen Kreis in Cloisonné-Technik die Büste ein Frau mit Nimbus, wahrscheinlich die Muttergottes, in polychromen Email auf grünem Hintergrund. Die vertieften Flächen der Dreiecke, Halbkreise und das Band mit Mittelgrat zwischen beiden inneren Kreisen sind vergoldet. Die seitlichen Ränder weisen Reste von Vergoldung auf, die Rückseite ist glatt.

Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993.

Bronze pendant with gilding depicting the Mother of God in the technique of Cloisonné with polychrome enamel. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Eyelet broken, otherwise intact.

Bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 11,8 x 6,1cm. Auf der Vorderseite Jesus Christus mit Kreuznimbus am Kreuz umgeben von Medaillons mit den Büsten der Evangelisten. Auf der Rückseite Maria Kyriotissa umgeben von Medaillons mit den Büsten der Evangelisten. Oben breite Hängeöse, die mit einem Scharnier am Kreuz befestigt ist.

Provenienz: Ex Collection I. I., Somerset, seit 1985.

Vgl. Die Welt von Byzanz - Europas östliches Erbe. Ausstellung München (2004) S. 194 f. Nr. 256.

Bronze enkolpion with decoration in relief depicting on the frontside the crucified Jesus Christ surrounded by the Evangelists, on the backside Maria Kyriotissa surrounded by the Evangelists. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Großes bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 9 x 7,5cm. Auf der Vorderseite Christus mit Nimbus am Kreuz, darüber tabula ansata. In den Kreuzarmen und über Jesus je ein Medaillon mit Büste. Auf der Rückseite Maria mit Kind, r. u. l. von ihr sowie über ihr Medaillon mit Büste. Auf beiden Seiten in den Feldern Reste von Inschriften.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Large bronze enkolpion with relief decoration showing the crucified Christ surrounded by four medallions with busts on the frontside and Maria with the child surrounded by three busts on the backside. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, tiny hole on the backside, otherwise intact.

Bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor und Inschriften.
Mittelbyzantinisch, vor 1240 n. Chr. 6,5 x 5,5 cm. Vs.: Im Zentrum Christus am Kreuz, oben tabula ansata mit den griechischen Buchstaben IC - XC, umgeben von vier Medaillons mit der Büste des Hl. Nikolaus, der Büste eines Heiligen, der Büste der Mutter Gottes und der Büste des Hl. Georg, unter den Kreuzarmen weitere Inschrift: ΝΗ-ΚΑ. Rs.: Mutter Gottes im Zentrum, umgeben von vier Medaillons mit den Büsten von Petrus, Damianos und Kosmas sowie Basil, unter den Kreuzarmen vermutlich ehemals Inschriften in Kirchenslawisch.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Vgl. H.C. Evans - W.D. Wixom (Hrsg.), The Glory of Byzantium - Art and Culture of the Middle Byzantine Era A.D. 843 - 1262. Ausstellung New York (1997) S. 303 f. Nr. 206.

Bronze enkolpion with plastic decoration showing crucified Christ with Saints on the front side and the standing figure of Maria with Saints on the back side and inscriptions in Greek and Church Slavonic. Middle Byzantine, before 1240 A.D. Green patina, intact.

Großer Kreuzanhänger.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 7 x 5cm. Bronze. Auf der Vorderseite mittig ein runder Glasstein, die Kreuzarme mit schraffierter Borte gerahmt. Auf der Rückseite Inschrift, in der die Heiligen Kosmas und Damian angerufen werden. Sie waren Ärzte und Märtyrer, die der Legende nach Kranke unentgeltlich behandelten. Ihr Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 26. September.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Large bronze cross pendant. The frontside decorated with a round glass stone and incised frame. The reverse with Greek invocation of the two Saints Kosmas and Damian. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. With dents and scratches, otherwise intact.

Bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 6,5 x 4cm. Auf der Vorderseite Christus mit Nimbus am Kreuz, an den Kreuzarmenden die Büsten der vier Evangelisten. Auf der Rückseite die Muttergottes in Orantenhaltung, Heiligenbüsten.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with relief decoration showing the crucified Christ with the busts of the four evangelists on the frontside and Maria Orans with Mark, Matthew, Luke and John on the backside. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 5,5 x 4cm. Auf der Vorderseite Christus am Kreuz, auf der Rückseite die Muttergottes in Orantenhaltung.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with relief decoration showing the crucified Christ on the frontside and Maria Orans on the backside. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Bronzenes Enkolpion mit Reliefdekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 5,4 x 3,5cm. Auf der Vorderseite Christus mit Nimbus am Kreuz. Auf der Rückseite die Muttergottes in Orantenhaltung. Beides in Relief ausgeführt.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with relief decoration showing the crucified Christ on the frontside and Maria Orans on the backside. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Bronzenes Enkolpion mit Gravur.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 6,5x4,5cm. Auf beiden Seiten gravierte Orantendarstellungen, wobei nur das Gesicht plastisch ausgearbeitet wurde.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with engraved decoration showing on both sides an orant. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, one side with two tiny holes, otherwise intact.

Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 3,5 x 2,5cm. Bronze. Auf der Vorderseite Christus am Kreuz, darüber tabula ansata. Auf der Rückseite Maria Orans.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with crucified Christ on the frontside and Maria Orans on the reverse. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Dark green patina, intact.

Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 3,5 x 2,5cm. Bronze. Auf der Vorderseite Christus am Kreuz, darüber tabula ansata. Auf der Rückseite Maria Orans.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with crucified Christ on the frontside and Maria Orans on the reverse. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Green patina, intact.

Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. 3 x 2cm. Bronze. Auf der Vorderseite Christus am Kreuz, darüber kleines Kreuz. Auf der Rückseite mittig ein größeres Kreuz, l. und r. sowie darüber und darunter je ein kleines Kreuz.

Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.

Bronze enkolpion with crucified Christ on the frontside and five crosses on the reverse. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Dark green patina, intact.

Bronzene Gussform für ein Kreuz.
Mittelbyzantinisch, 10. - 12. Jh. n. Chr. L 6,7cm, B 5cm. Eine Hälfte von einer achteckigen Bronzeplatte mit zwei Löchern sowie einem horizontalem und einem vertikalem Gusskanal für ein Kreuz mit dem gekreuzigten Jesus Christus mit deutlich sichtbaren Nägeln.

Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993.

Half of a bronze mould for a cross with the crucified Jesus Christ. Middle Byzantine, 10th - 12th century A.D. Blackbrown patina, intact.

Bronzegussform für ein Kreuz.
Byzantinisch, 6. Jh. n. Chr. Max. H 7,5 u. B 5cm. Hälfte einer Gussform mit Gusskanal und Abstandhaltern für ein Kreuz mit ausschwingenden Kreuzarmen.

Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsammlung B.E., erworben zwischen 1966 - 1981.

Half of a bronze mould for a cross. Byzantine, 6th century A.D. Intact.