476 v. Chr. wurden die Naxier von Hieron von Syrakus nach Leontinoi umgesiedelt. Nach dem Sturz der Deinomeniden konnten die Exilanten in ihre alte Heimat zurückkehren. Die Neugründung der Stadt wurde durch eine Münzemission gewürdigt, für die man den begabtesten Stempelschneider seiner Zeit engagierte. Der Meister, der sich bereits durch seine Prägungen für Aitna hervorgetan hatte und den H.A. Cahn in seiner kunsthistorischen Bedeutung mit dem Meister der Giebelskulpturen des Zeustempels von Olympia gleichsetzt, fertigte für Naxos die Anfangsstempel der neuen Münzserie in allen drei Nominalen. Für die Tetradrachmen wurde nur ein einziges Stempelpaar hergestellt. Die berühmten Münzen mit dem breitbeinig hockenden Silen auf der Rückseite gehören heute zu den begehrtesten und teuersten Stücken der frühklassischen Münzprägung. Für die in größerer Zahl umlaufenden Litren wurden von diesem Meister drei Stempelpaare gefertigt, die auch im Kleinformat den typischen Stil des Künstlers erkennen lassen.

Die Münzprägung der elymischen Gründung Segesta bezieht sich meist auf den Gründungsmythos der Stadt. Demnach kam die trojanische Nymphe Aigeste als Flüchtling nach Sizilien, wo sie dem in einen Hund verwandelten Flussgott Kriminos einen Sohn, den mythischen Stadtgründer Aigestes, gebar.

After the destruction of Motya by the Syracusan tyrant Dionysius I, the Carthaginians relocated the surviving population to a new, well-defended fortress on the western corner of Sicily. The Greeks called the city Lilybaion, while the Carthaginians referred to it as Ras Melqart (Cape of Melqart). A second Punic mint (after Entella) was established there producing coins closely modeled on the issues of Syracuse, usually featuring a charging quadriga backed with a female head surrounded by leaping dolphins.